éditions du temps qui passe

Benoît Debecker

is a free-lance author-illustrator
working in Press and Youth edition since 1989.
He has published many albums.
Since summer 2007,
he shares the life of « l’Atelier 18 ».
In February 2010
« ConteStellation » is edited
at the editions du temps qui passe

This first work, is - all things considered - bridging the gap between different worlds, so, is an opening towards new forms of publication.


Pascale Evrard

has created the editions du temps
qui passe
She is qualified from the Arts Décoratifs de Paris (in print image),
and is a free-lance working in graphic design since 1994.
She lives in Paris and share a studio (l’Atelier 18) next to the canal Saint-Martin. Each trimestrer, events and exhibitions ("mini-Salons") are organized there.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _


In autumn 2010, Pascale Evrard and Benoit Debecker decide to create their association : le Temps qui passe

The association le Temps qui passe proposes itself to create, publish
and distribute written, pictural and musical works,
- Author's text : literature, essay, poetry and song.
- Originals drawings and illustrations, paintings, water-colors…

Its work will be declined under differents forms as books, posters, post-cards, compact-disc, badges… distributed by the online sales ways, bonded in bookshops and galleries, as well as on straight sales upon exhibitions or book's fairs.

As part of its competences, le Temps qui passe propose itself too to organize and run writing's and drawing's workshops.

- - - - - - - - - le Temps qui passe is an association loi 1901 - - - - - - - -